ゴールデンウイーク期間限定br /イタリアンディナーブッフェプラン！br /br /八ヶ岳連峰を一望できるリゾートレストラン「ラコルタ」にて楽しむ贅沢ブッフェ。br /さらに、ソフトドリンク飲み放題もセットになりました期間限定プランとなります。br /イタリアンを中心としたこだわりの料理を数々をお楽しみください♪br /br /■ 食事 ■br /お食事は夕食・朝食とも、東急ハーヴェストクラブ蓼科本館(別館/当館より約1km)内のレストラン「ラコルタ」にてご用意いたします。※お食事会場までは送迎がございます。br /br /夕食のブッフェは、ソフトドリンク飲み放題付き！br /※アルコール類（生ビール、白ワイン、赤ワイン、スパークリングワイン、日本酒、焼酎、ウイスキーなど）飲み放題をご希望の方は、別途お一人1870円（税込）を頂戴いたします。br /br /【夕食時間について】br /17:00～　/　17:30～　/　19:00～　/　19:30～　（各90分間制）br /br /※夕食時間は予約制です。ご希望のお時間をお申し付けください。br /　ご予約の時点でご希望のお時間が満席の場合がございます。あらかじめご了承ください。br /　なお、その際ホテルよりご連絡をさせていただく場合がございます。br /※ご利用時間はご予約のお時間より90分間となります。br /※以前より行っておりました、お席へご用意する日替わりパスタをブッフェコーナーへ変更し、br /　新たにバーニャカウダと前菜の盛り合わせを皆様のお席へご用意いたします。br /※お食事の写真はイメージです。br /br /ご朝食の内容は、和洋ブッフェをご用意いたします。

【2021年12月リニューアルオープン】br /大人気！！br /恐竜の研究室をコンセプトとした知育を育む「恐竜ラボ（研究室）ルーム」br /br /■恐竜ラボ（研究室）ルーム4つの特徴br /br /特徴1：客室入口は、「〇〇ちゃんの研究室」と化石発掘道具のディスプレーでわくわく♪br /特徴2：地層をイメージした壁紙に福井県で発掘された「フクイラプト・キタダニエンシス」など、全5体のほぼ実物大の恐竜型カットアウトで恐竜の大きさを体験。br /特徴3：デスクには、骨格標本や恐竜博物館発行の書籍をじっくり読書。br /特徴4：研究者になりきるお部屋着のお貸出しbr /br /お部屋タイプ：5名様定員の禁煙和洋室（メインベッド2台、和室で3名様）br /br /■プラン特典br /お子様に「恐竜グッズ」をプレゼント！br /※宿泊無料の幼児（3歳以下）のお子様には特典がつきませんのでご了承くださいませ。br /br /■ご夕食br /ディナーバイキングbr /br /★冬季限定・カニ食べ放題★br /ウィンターシーズン＜12月16日(土)～4月6日(土)＞限定で、br /夕食のバイキングに豪華・カニの食べ放題が登場！！br /br /※お日にちによっては、テーブルオーダーバイキングでのご提供となります。br /（開催日はお問い合わせください）br /br /追加料金にて、フレンチ・イタリアン・和食コースへの変更が可能です。br /ご希望の場合は、ご利用日3日前までにお電話にてお申し付けください。(0779-87-0081)br /※スキーシーズンは、イタリアン・和食コースのみbr /br /＜コース料理ご選択時のお子様のお食事について＞br /・小学生：「お子様洋食コース」または「お子様和食御膳」よりお選びくださいbr /・幼児（食事・布団あり）：お子様ワンプレートをご用意いたしますbr /※コース料理について、お席が満席の場合などご希望に添えない事もございますので予めご了承ください。br /br /【※12月16日(土)～4月6日(土)のご夕食について※】br /上記ウィンターシーズン期間は、バイキング・イタリアン・和食会席のみのご提供となります。br /br /■ご朝食br /和・洋バイキングbr /・グリーンシーズン　…07：00～10：00（お食事ご提供は9：30まで）br /・ウィンターシーズン…07：00～09：30（お食事ご提供は9：00まで）br /※定食に変更となる場合がございます。br /br /■その他br /・お布団の上げ下ろしサービスは致しておりません。br /　誠に恐れ入りますが、お客様ご自身にてお願い致します。

箱根翡翠自慢の会席料理をお楽しみ頂く、1泊2食付のスタンダードプランでございます。br /季節の食材を取り入れた本格的な会席料理をご堪能いただき、br /二つの名湯に癒され、極上の贅沢な時間をお楽しみくださいませ。br /br /【ご夕食】br /料理長が季節の食材を取り入れた本格的な会席料理をご用意。br /旬の味覚をふんだんに取り入れたお食事をお楽しみください。br /br /時間：ご予約を承った時点で、17：30のお席を押さえさせていただきます。　　　　br /　　　(当日の空き状況により他のお時間でご用意させていただく場合には、こちらからご連絡いたします。)br /会場：レストラン「一游」br /br /※焼物はプラス3，300円で黒毛和牛にご変更可能です。br /　（サーロイン又はフィレからお選びください）br /　ご希望の方は備考欄にご入力くださいませ。br /br /※お子様はご夕食・ご朝食ともに「お子様膳」でのご用意でございます。br /br /【ご朝食】br /小田原献上蒲鉾、沼津産の干物などbr /料理長こだわりの食材を使用した箱根の朝食をご提供いたします。br /和朝食膳、または洋風朝食より、お好みのものをお選びいただけます。br /br /時間：ご予約を承った時点で、7：30のお席を押さえさせていただきます。br /　　　（予約状況によって8：30／9：30にてご案内となる場合がございます。br /　　　7：30にてご用意出来ない際はこちらからご連絡いたします。）br /会場：レストラン「一游」br /br /【温泉】br /・露天風呂は大涌谷温泉からの名湯「にごり湯」br /・広々とした内湯では新姥子温泉からの透明の「単純泉」br /・ゆっくりお入りいただける家族風呂あり（有料：3,300円/時間）br /・マッサージチェアを備えた湯上りラウンジあり！br /・足湯／サウナもございますbr /br /■□　箱根翡翠の魅力　□■br /　●二つの名湯で極上のひとときを！br /　●家族風呂、サウナや足湯など充実した設備br /　●旬の食材をご堪能いただけるお料理をご用意br /　●変化に富んだ四季をお楽しみいただける広大な庭園あり！br /　●全客室Wi-Fi＆LAN完備（無料）br /　●本格的なSPAやシアタールームもございます！br /　●観光スポットへのアクセス抜群br /br /【ご案内】br /・駐車場：無料、56台

ご夕食にオマール海老と黒毛和牛のコースをご用意する、鉄板焼2食付プラン。br /シェフがお客様の目の前で贅沢な食材をふんだんに使ってご提供いたします。br /br /箱根翡翠で人気の鉄板焼コースをぜひご堪能ください。br /br /【ご夕食】br /鉄板焼きの人気コース「オマール海老と黒毛和牛コース」。br /旬の味覚をふんだんに取り入れたお食事をお楽しみください。br /br /時間：前半17:30～　/　後半19:30～br /　　　　ご希望のお時間を備考欄にて必ずお知らせください。br /会場：レストラン「一游」〝鉄板焼〟(カウンター席)br /br /【ご朝食】br /料理長こだわりの食材を使用した箱根の朝食をご提供いたします。br /和朝食膳、または洋風朝食より、お好みのものをお選びいただけます。br /br /時間：ご予約を承った時点で、7：30のお席を押さえさせていただきます。br /　　（予約状況によって8：30／9：30にてご案内となる場合がございます。br /　　　7:30にてご用意出来ない際はこちらからご連絡いたします。）br /会場：レストラン「一游」br /br /【ご案内】br /※本プランは大人2名様専用プランです。大人3名様以上、br /　またはお子様ご同伴の場合は、ホテルまでお問合せください。br /・駐車場：無料、56台br /・冬季は急な降雪・路面凍結の恐れがございますので、ご来館のお客様にはbr /　スタッドレスタイヤの着用や、チェーンのご持参をお願いしております。br /　ご来館の際には十分お気を付けの上、お越しくださいませ。br /br /【温泉】br /・露天風呂は大涌谷温泉からの名湯「にごり湯」br /・広々とした内湯では新姥子温泉からの透明の「単純泉」br /・ゆっくりお入りいただける家族風呂あり（有料：3,300円/時間）br /・マッサージチェアを備えた湯上りラウンジあり！br /・足湯／サウナもございます

直前のご予約限定でお得になる朝食付きプランです。br /ご朝食は、隣接する当館の系列ホテル「箱根甲子園」内のレストランで、和洋ブッフェ形式でご用意いたします。br /br /※当館の朝食（定食）が付いたプランをご希望のお客様は、別の朝食付きプランをお選びください。br /※隣接するホテルは、当館の屋外の敷地内（階段あり）をご移動いただく必要がございます。br /※隣接するホテルは、朝食のレストラン・ゲームコーナー・売店以外の施設はご利用いただけません。br /br /■ご朝食／ブッフェスタイル■br /隣接する系列ホテル「箱根甲子園」内“The　Dining　四季彩”br /≪時間予約不要≫7：00～10：00（最終入店9：30）br /※ご入店の方から順番にご案内をさせていただきます。時間帯によってはお待ちいただく場合がございます。br /br /【お食事に関するご案内】br /・アレルギーをお持ちのお客様は、当日アレルギー成分表をご用意いたしますので、該当食材を備考欄にご記載くださいませ。br /　また、呼吸困難やアナフィラキシーショックなどの重度の症状をお持ちのお客様はご連絡くださいませ。br /　ご申告をいただけず、誤ってアレルギー食物を口にしてしまった場合は一切の責任を負えません。br /・社会情勢を鑑みて、営業時間の短縮や入店時間を変更する場合がございます。その場合、ホテルよりご連絡させていただきます。br /br /【温泉】br /・露天風呂は大涌谷温泉からの名湯「にごり湯」br /・広々とした内湯では新姥子温泉からの透明の「単純泉」br /・ゆっくりお入りいただける家族風呂あり（有料：3，300円/時間）br /・マッサージチェアを備えた湯上りラウンジあり！br /・足湯／サウナもございますbr /br /■□　箱根翡翠の魅力　□■br /　●二つの名湯で極上のひとときを！br /　●家族風呂、サウナや足湯など充実した設備br /　●旬の食材をご堪能いただけるお料理をご用意br /　●変化に富んだ四季をお楽しみいただける広大な庭園あり！br /　●全客室Wi-Fi＆LAN完備（無料）br /　●本格的なSPAやシアタールームもございます！br /　●観光スポットへのアクセス抜群